Descrição e fotos do apartamento/Description and photos of the apartment

O Balaia Golf Village é um aldeamento de luxo situado na Balaia, na estrada litoral de Albufeira/Oura para Olhos de Água. Para além dum golf de 9 buracos o aldeamento dispõe de várias piscinas, uma das quais coberta, restaurantes, minimercado, tabacaria, recepção 24 horas, club house, driving range. Os apartamentos são envolvidos por amplos jardins muito bem cuidados e por grande quantidade de pinheiros mansos. A praia Maria Luisa fica a cerca de
10 minutos a pé.
O apartamento que temos para arrendar para férias tem 2 quartos duplos, uma sala comum, cozinha e duas casas de banho. Situa-se no rés do chão (tem mais um apartamento por cima), tem dois terraços e permite a utilização do relvado comum frente à casa, o qual está contíguo ao campo de golf, tendo vista excelente sobre dois buracos.
Está equipada com os electrodomésticos e louças e roupas necessários à vida diária. Arrenda-se à semana com um desconto de 20% sobre a tabela normal (ver

http://www.balaiagolfvillage.pt/ ). Contactos: adlcardoso@gmail.com ou reservas@pacodatorre.pt
T +351966284116


In English
The Balaia Golf Village is a deluxe resort located in Balaia, the coastal road from Albufeira / Oura to Olhos de Agua. In addition to a 9-hole golf the resort offers several pools, one of which covered, restaurants, supermarket, tobacconist, 24 hour reception, clubhouse, driving range. The apartments are surrounded by extensive gardens very well kept and lots of pines. The Maria Luisa beach is about 10 minutes walk.
The apartment we have to rent for holidays has 2 double bedrooms, a lounge, kitchen and two bathrooms. It lies on the ground floor (most have a flat top), has two terraces and allows the use of common lawn opposite the house, which is adjacent to the golf course, with great view on two holes.
It is equipped with appliances, dishes, linen and towels needed for daily life. To rent the week with a 20% discount on the normal table (see http://www.balaiagolfvillage.pt/). Contacts: adlcardoso@gmail.com or reservas@pacodatorre.pt

T +351966284116